Find/Replace…
\MYCLOUDPR4100\Public\Shared Music\iTunes\iPod Files\iTunes Media
…and simply delete it.
Find/Replace back slash for forward slash.
This method works when Music is in the root directory of the card in the Fiio MP3 player, and copied from the iTunes Media directory directly.